-
1 a right pleasant day
1) Общая лексика: прекрасный (очень приятный) день2) Макаров: очень приятный день, прекрасный день -
2 it is a pleasant day for walking
Общая лексика: в такой день приятно гулятьУниверсальный англо-русский словарь > it is a pleasant day for walking
-
3 right pleasant day
Макаров: очень приятный день, прекрасный день -
4 (a) pleasant day
-
5 pleasant
* * *['pleznt](giving pleasure; agreeable: a pleasant day/person.) angenehm- academic.ru/90170/pleasantly">pleasantly- pleasantness* * *pleas·ant<-er, -est or more \pleasant, most \pleasant>[ˈplezənt]what a \pleasant surprise! was für eine angenehme Überraschung!have a \pleasant day/journey! einen schönen Tag/eine gute Reise!it was \pleasant to sit down es tat gut, sich zu setzen\pleasant weather schönes Wetter2. (friendly) freundlich, liebenswürdig▪ to be \pleasant [to sb] [zu jdm] nett [o freundlich] sein* * *['pleznt]adjaroma, taste angenehm; surprise also, news erfreulich; person also, face nett; manner also, smile freundlich; building gefällig* * *pleasant [ˈpleznt] adj (adv pleasantly)1. angenehm (Arbeit, Geruch, Leben, Traum, Überraschung etc), erfreulich, wohltuend (Nachricht etc), vergnüglich:a pleasant breeze eine angenehme oder wohltuende Brise;pleasant to the taste angenehm im Geschmack;2. freundlich (Wetter, Person, Zimmer):be pleasant to sb nett zu jemandem sein3. obs vergnügt, lustig, heiter* * *pleasanter, pleasantest angenehm; schön [Tag, Zeit]; nett [Gesicht, Lächeln]* * *adj.angenehm adj. -
6 pleasant
ˈpleznt прил.
1) приятный;
радостный;
милый, симпатичный;
славный, славненький а) (о предметах,событиях и т. п. - доставляющий наслаждение, радость и т. п.) a pleasant day ≈ милый денек a pleasant moment of bliss ≈ радостный момент счастливого забвения a pleasant smell, colour, shape ≈ приятный запах, цвет, форма pleasant to the eye ≈ радующий глаз pleasant to the ear а) приятный на слух;
спокойный, благозвучный;
б) хороший, приятный (о новости) Syn: pleasing, agreeable, nice б) (о человеке - легкий, приятный в общении и/или на вид, хорошо воспитанный и т. п.) a man of pleasant manners ≈ приятный, обходительный человек a pleasant society ≈ приятное общество Syn: agreeable, cheerful, good-humoured
2) уст. веселый, смешной;
веселящий, забавный Syn: humorous, jocular, facetious, merry I, funny I приятный;
милый, славный;
симпатичный - * breeze приятный ветерок - to make oneself /to be/ * to smb. быть любезным по отношению к кому-л. - it is a * day for walking в такой день приятно гулять - * dreams! приятных сновидений! - he is a very * man он очень славный /приятный, милый/ человек - a man * to deal with с этим человеком приятно иметь дело - he was very * он был очень мил веселый, шутливый;
радостный pleasant милый, славный ~ приятный ~ уст. шутливыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pleasant
-
7 pleasant
'pleznt(giving pleasure; agreeable: a pleasant day/person.) agradable, amable, simpático- pleasantness
pleasant adj agradableEl comparativo de pleasant es pleasanter o more pleasant; el superlativo es pleasantest o most pleasanttr['plezənt]1 (gen) agradable; (surprise) grato,-a2 (person) simpático,-a, amablepleasant ['plɛzənt] adj: agradable, grato, bueno♦ pleasantly advadj.• agradable adj.• ameno, -a adj.• chusco, -a adj.• deleitoso, -a adj.• entretenido, -a adj.• genial adj.• grato, -a adj.• gustoso, -a adj.• placentero, -a adj.• regalado, -a adj.• sabroso, -a adj.• simpático, -a adj.'plezṇtwhat a pleasant surprise! — qué agradable or grata sorpresa!
['pleznt]ADJ1) (=agreeable) [place, experience, smell, taste, voice] agradable; [surprise] grato, agradable; [face] agradable, simpáticoit made a pleasant change from our usual holiday — supuso un agradable cambio respecto a nuestras vacaciones habituales
pleasant dreams! — ¡que sueñes con los angelitos!
2) (=friendly) [person] agradable, simpático; [style] agradablehe has a pleasant manner — es agradable or simpático or amable
* * *['plezṇt]what a pleasant surprise! — qué agradable or grata sorpresa!
-
8 pleasant
what a \pleasant surprise! was für eine angenehme Überraschung!;have a \pleasant day/journey! einen schönen Tag/eine gute Reise!;it was \pleasant to sit down es tat gut, sich zu setzen;\pleasant weather schönes Wetter2) ( friendly) freundlich, liebenswürdig;to be \pleasant [to sb] [zu jdm] nett [o freundlich] sein -
9 pleasant
['plez(ə)nt]adjприятный, милый, славный, симпатичныйShe tries to make herself pleasant to the visitors. — Она старается производить приятное впечатление на посетителей.
The thought was pleasant for him. — Эта мысль была ему приятна.
It was pleasant for him to remember the trip. — Ему было приятно вспоминать об этой поездке.
He is pleasant to chat with. — С ним приятно поболтать
- pleasant person- pleasant face
- pleasant day
- pleasant meeting
- pleasant to the eye
- pleasant to smb's lips -
10 pleasant
1. a приятный; милый, славный; симпатичный2. a весёлый, шутливый; радостныйСинонимический ряд:1. agreeable (adj.) acceptable; affable; agreeable; enjoyable; favorable; favourable; good; gracious; grateful; gratifying; nice; obliging; pleasing; pleasurable; pleasureful; satisfying; welcome2. amusing (adj.) amusing; clever; facetious; humorous; jocose; jocular; playful; witty3. cheerful (adj.) cheerful; cheery; gay; lively; merry; sportive; sprightly; vivacious4. comfortable (adj.) comfortable; refreshing; relaxing5. fair (adj.) balmy; clarion; clear; cloudless; fair; fine; mild; rainless; sunny; sunshine; sunshining; sunshiny; temperate; unclouded; undarkened6. friendly (adj.) amiable; congenial; courteous; delightful; friendly; personable; politeАнтонимический ряд:bothersome; cantankerous; disagreeable; displeasing; distressing; disturbing; dull; glum; harassing; hurtful; ill-humoured; irritating; lugubrious; obnoxious; stressful; wretched -
11 pleasant
[ʹplez(ə)nt] a1. приятный; милый, славный; симпатичныйpleasant breeze [perfume, society] - приятный ветерок [-ые духи, -ое общество]
to make oneself /to be/ pleasant to smb. - быть любезным по отношению к кому-л.
pleasant dreams! - приятных сновидений!
he is a very pleasant man - он очень славный /приятный, милый/ человек
2. весёлый, шутливый; радостный -
12 pleasant
['plez(ə)nt]прил.1) приятный; радостный; милый, симпатичный; славныйpleasant smell / colour / shape — приятный запах, цвет, форма
pleasant to the ear — приятный на слух; спокойный, благозвучный; хороший, приятный ( о новости)
man of pleasant manners — приятный, обходительный человек
Syn:2) весёлый, смешной; веселящий, забавныйSyn: -
13 pleasant
'pleznt(giving pleasure; agreeable: a pleasant day/person.) behagelig, hyggelig- pleasantnessbehagelig--------hyggeligadj. \/ˈpleznt\/1) behagelig, hyggelig, trivelig, koselig• (a) pleasant journey!være god på smak, ha en behagelig smak2) ( mest om person) omgjengelig, sympatisk, jovial3) ( gammeldags) munter, lystig, glad, vital4) ( foreldet) spøkefull5) ( om vær) pent, deilig -
14 pleasant
['pleznt]it's pleasant here — (nice surroundings) è molto carino qui; (nice weather) fa bello qui
* * *['pleznt](giving pleasure; agreeable: a pleasant day/person.) piacevole- pleasantness* * *['pleznt]it's pleasant here — (nice surroundings) è molto carino qui; (nice weather) fa bello qui
-
15 pleasant
['pleznt](giving pleasure; agreeable: a pleasant day/person.) dejlig; rar- pleasantness* * *['pleznt](giving pleasure; agreeable: a pleasant day/person.) dejlig; rar- pleasantness -
16 pleasant
['pleznt](giving pleasure; agreeable: a pleasant day/person.) notalegur- pleasantness -
17 pleasant
['pleznt](giving pleasure; agreeable: a pleasant day/person.) kellemes- pleasantness -
18 pleasant
['pleznt](giving pleasure; agreeable: a pleasant day/person.) agradável- pleasantness* * *pleas.ant[pl'ezənt] adj 1 agradável, aprazível. 2 amável. 3 divertido, alegre. 4 ameno, calmo (tempo). -
19 pleasant
adj. hoş, güzel, keyifli, tatlı, şirin, sevimli* * *hoş* * *['pleznt](giving pleasure; agreeable: a pleasant day/person.) hoş- pleasantness -
20 pleasant
['pleznt](giving pleasure; agreeable: a pleasant day/person.) prijeten- pleasantness* * *[plézənt]adjective ( pleasantly adverb)prijeten, prijazen (to); zabaven, vesel
См. также в других словарях:
pleasant — pleas•ant [[t]ˈplɛz ənt[/t]] adj. 1) pleasing, agreeable, or enjoyable: pleasant news[/ex] 2) (of persons, manners, etc.) socially acceptable or adept; amiable; agreeable 3) fair, as weather: a pleasant day[/ex] 4) archaic sprightly or merry •… … From formal English to slang
pleasant — adjective Etymology: Middle English plesaunt, from Anglo French plaisant, from present participle of plaisir Date: 14th century 1. having qualities that tend to give pleasure ; agreeable < a pleasant day > 2. having or characterized by pleasing… … New Collegiate Dictionary
Pleasant Plains, Washington, D.C. — Pleasant Plains is a neighborhood in central Washington, D.C. largely occupied by Howard University. For this reason it is also sometimes referred to as Howard Town or, less frequently, Howard Village. It is situated in the Northwest quadrant of… … Wikipedia
Pleasant Dreams — Studioalbum von Ramones … Deutsch Wikipedia
Pleasant Valley High School (Pennsylvania) — Pleasant Valley High School The school s name was given by its founder, John C. Mills, who took it from a common name for the area of the locals. Over two thousand students attend the school.Pleasant Valley has had its greatest athletic successes … Wikipedia
day´dream´er — day|dream «DAY DREEM», noun, verb, dreamed or dreamt, dream|ing. –n. 1. a dreamy thinking about pleasant things; reverie. 2. something imagined but not likely to come true: »Now these daydreams are literally wish fulfillments, fulfillments of… … Useful english dictionary
day|dream — «DAY DREEM», noun, verb, dreamed or dreamt, dream|ing. –n. 1. a dreamy thinking about pleasant things; reverie. 2. something imagined but not likely to come true: »Now these daydreams are literally wish fulfillments, fulfillments of ambitious or… … Useful english dictionary
DAY OF ATONEMENT — (Heb. יוֹם הכִּפּוּרִים, Yom ha Kippurim), one of the appointed seasons of the Lord, holy convocations, a day of fasting and atonement, occurring on the Tenth of Tishri. It is the climax of the ten days of penitence and the most important day in… … Encyclopedia of Judaism
Day Valley, California — Day Valley census designated place … Wikipedia
Day Heights, Ohio — CDP Location of Day Heights, Ohio … Wikipedia
Day Star — Sire Star Davis Grandsire Glencoe Dam Squeeze Em Damsire Lexington Sex Stallion Foa … Wikipedia